„Eurosächsischer Klezmer“ mit der Gruppe „Maschu-Maschu“
Die Dorferhaltungsinitiative „Unser Schönes Taubenheim“ im Netzwerk Kulturhauptdorf 2025 + lädt herzlich ein zum 14. Torhaus Benefizkonzert.
Wie bereits in all den Jahren zuvor, seit es die Torhaus Konzerte gibt, erwarten Sie auch in diesem Jahr im Schlosspark bisher unerhörte Klänge. Der eigens für uns kreierte und daher bisher weitgehend unbekannte Genrebegriff „Eurosächsischer Klezmer“, stellt eine augenzwinkernde Symbiose zwischen der sächsischen Herkunft der MusikerInnen und der Musikrichtung Klezmer dar.
Als traditionelle Fest- und Hochzeitsmusik osteuropäischer Juden vereint Klezmer traditionelle jiddische Melodien mit Elementen der osteuropäischen Folklore, Einflüssen der Roma-Musik und orientalischen Traditionen. Es erklingen zumeist recht beschwingte jiddische, rumänische und bulgarische Lieder, eigens arrangiert und zuweilen durch Elemente klassischer Orchestermusik bereichert.
Maschu Maschu, der Name des vor mehr als 16 Jahren in Dresden entstandenen Ensembles, ist dem Hebräischen entlehnt. Wörtlich übersetzt bedeutet er „etwas etwas“. Im übertragenen, umgangssprachlichen Sinn wird der Begriff jedoch als Superlativ genutzt und bedeutet „etwas ganz Besonderes“, „großartig“ oder auch „der absolute Wahnsinn“.
Freuen Sie sich also auf einen entspannten, vergnüglichen und mitreißenden Nachmittag im schönen Taubenheimer Schlossparkensemble. Oder – wie es die Dorferhaltungsinitiative formuliert – auf „etwas ganz Besonderes im Taubenheimer Zukunftsschutzgebiet“.
